Toggle navigation
EbDA
Home
Database
Search
Bibliography
Utilities
Indexes
Words
Sign Values
Sign Names
Login
←
Previous
Next
→
Transliteration
Notes
Corrections
Translation
Words
Signs
ARET 07 0156
Excavation Number
1975.G.01620
r.1,1
ki
r.1,2
u
₃-
ba
-
zi
-
gu
₂
k
i
r.1,3
ki
r.1,4
ir
₃-
ti
-
um
r.1,5
wa
r.1,6
a
-ʾ
a
₃-
wa
-
a
!!
r.1,7
1
e₂-Ⅰ
r.1,8
ab
?-
dab
₆
r.1,9
1
e₂
r.1,10
ab-si-
su
₃
r.2,1
ab-si-ga
r.2,2
ki
r.2,3
gu₄
r.2,4
udu!
r.2,5
še
r.2,6
ga
-
ra
-
mu
k
i
r.2,7
ab-si
r.2,8
1
e₂
r.2,9
⸢gu₄⸣
r.2,10
udu
r.2,11
⸢še⸣
r.2,12
ki
r.2,13
ur
:
du
k
i
r.2,14
5
mi
-
at
gana₂-kešda-ki
r.2,15
a
-
da
-
bi
₂-
gu
❮₂
k
i
❯
r.3,1
in
ki-sur
r.3,2
ur
:
du
k
i
r.3,3
ki
r.3,4
a
-
a
-
su
k
i
r.3,5
ki
r.3,6
na
-⸢
i
⸣[?
k
]
i
r.3,7
1
e₂
r.3,8
a
-
ru
₁₂-
ga
-
du
k
i
r.3,9
i
₃-
a
-
bu
₃-
du
k
i
r.3,10
ab-si
r.3,11
1
e₂-mah
r.3,12
lu₂
sa-zaᵪ
k
i
r.4,1
dar
-
a
[
b
₂
k
i
]
r.4,2
a
-
i
?-
du
k
i
r.4,3
blank case
r.4,4
GABA-
da
-
mu
r.4,5
ki
še
r.4,6
ma
₂-NE
k
i
r.4,7
1
li
1
mi
ki
r.4,8
a
-
da
-
bi
₂-
gu
₂
k
i
r.4,9
še
₃-
ra
-
du
k
i
r.4,10
a
-
la
k
i
r.4,11
⸢NI⸣-
ab
k
i
r.4,12
a
₂
k
i
r.5,1
[…]
r.5,2
l[u₂]?
r.5,3
sa-zaᵪ
k
i
r.5,4
GIŠ.NI
k
i
r.5,5
a
-
lu
k
i
r.5,6
a
-
da
-NE-
du
k
i
r.5,7
a
-
ba
-
ha
-⸢
an
⸣-⸢
šu
⸣
k
i
r.5,8
il
₂-
zi
r.5,9
ki
r.5,10
EN.ŠID
r.5,11
me
-
ga
-NI
r.5,12
sa
₂-
a
-
ra
r.5,13
ki
r.5,14
za
-ʾ
a
₃-
la
r.5,15
ir
₃-NI-
ba
r.5,16
2
ga
-N[E-]
ra
r.6,1
[x-x-]⸢
mu
⸣
r.6,2
ʾ
a
₃-x-
ri
₂-x
r.6,3
ki
(x)
r.6,4
a
-
r
[
i
(₂-x)]-
m
[
a
k
i
]
r.6,5
⸢
u
₃⸣-[x-]
k
[
ul
k
i
]
r.6,6
RI-[x-]
ba
₄[(-x)]
r.6,7
a
-
b
[
a
-]x[
k
i
]
r.6,8
su
[
m
-…]
v.1,1
x
x
v.1,2
ar
-[x-]
mu
[(-x)]
v.1,3
du
-
d
[
a
k
i
]
v.1,4
ig
-
sa
-
ri
₂-
ga
-
du
[(-x)]
v.1,5
ar
-⸢
su
⸣-PI-x
v.1,6
ab[-si(-x)]
v.1,7
1
⸢e₂⸣?
v.1,8
GABA
[(x)]
v.1,9
[…]?
v.2,1
40
x
v.2,2
sa-zaᵪ
k
i
v.2,3
{x}
v.2,4
ʾ
a
₃-
da
-
ša
v.2,5
ki
v.2,6
i
-
ki
-
a
-
mu
k
i
v.2,7
ga
-
na
-
du
k
i
v.2,8
ar
-
ga
k
i
v.2,9
a
-
ba
-
um
k
i
v.2,10
si
-
da
-
mu
k
i
v.2,11
da
-
i
-
sa
[
r
]
k
i
!!
v.2,12
[…]
v.3,1
blank case
v.3,2
dam-dingir
v.3,3
aš
₂-
du
v.3,4
3
šeš-šeš
v.3,5
nu-e₃
v.3,6
e₃-
ma
v.3,7
ki-
su
₃
v.3,8
ti
-
a
-
ti
-
ru
₁₂
v.3,9
a
-
gi
-
bu
₃
k
i
v.3,10
a
-
na
-
ša
-⸢
ba
₄⸣
k
i
v.4,1
da
-ʾ
a
₃-
zu
k
i
v.4,2
bu
₃-UR-HI
k
i
v.4,3
i
-
ba
-
u
₃
k
i
v.4,4
blank case
v.4,5
il
₂-
ba
-
da
-⸢
si
⸣-
nu
v.4,6
a
-
ba
-
lu
-⸢
du
⸣?
k
i
v.4,7
⸢
za
⸣-NE-
du
k
i
v.4,8
du
-
ur
k
i
v.4,9
blank case
v.4,10
iš
-
la
-NI
v.4,11
a
-
ri
₂-
m
[
u
]
k
i
v.5,1
sa
₂-
a
-⸢
nu
⸣
k
i
v.5,2
1
uru
k
i
v.5,3
edin
v.5,4
še
v.5,5
a
-
me
-
zu
k
i
v.5,6
ki
v.5,7
a
-
ša
-
lu
-
gu
❮₂
k
i
❯
v.5,8
1
e₂-duru₅
k
i
v.5,9
ʾ
a
₃-
da
-
ni
k
i
v.5,10
gu
₂-
ri
₂-ʾ
a
₃
k
i
v.5,11
1
mi
udu
v.5,12
i
₃-⸢
ša
⸣?-
ra
-⸢
du
⸣
k
i
v.5,13
ma
₂-NE
k
i
v.5,14
ša
-
du
-
ru
₁₂❮
k
i
❯
v.5,15
na
-
ar
₃-
ra
-
du
k
i
v.5,16
blank case
v.6,1
udu-udu
v.6,2
lu₂
kur
k
i
v.6,3
dumu-nita-dumu-nita
v.6,4
ir
₃-
am
₆-
da
-
mu
v.6,5
nig₂-a₂-ga₂-
ma
-Ⅲ
v.6,6
ib
-
la
k
i
v.6,7
nig₂-a₂-ga₂-Ⅲ
v.6,8
blank case
v.7,1
[nig₂-]⸢a₂⸣-ga₂-Ⅲ
v.7,2
dumu-nita-dumu-nita
v.7,3
ir
₃-
am
₆-
da
-
mu
di-ku₅
v.7,4
udu-udu
v.7,5
ʾ
a
₃-
da
-
ša
v.7,6
lu₂
TUM.SAL
v.7,7
su
-
wa
-
a
-
dum
v.7,8
blank case
None
...
© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)
×
...
Word Details