Toggle navigation
EbDA
Home
Database
Search
Bibliography
Utilities
Indexes
Words
Sign Values
Sign Names
Login
←
Previous
Next
→
Transliteration
Notes
Corrections
Translation
Words
Signs
ARET 12 1408
Excavation Number
1975.G.06025
r.0,0
an unknown number of columns destroyed
r.1',0
the beginning of the column is broken
r.1',1'
[…]
[nig₂-mul]-an
r.2',0
the beginning of the column is broken
r.2',1'
[…]
ku₃-gi
ab-si-Ⅱ
r.2',2'
sa
-
du
r.2',3'
ur
-
sa
₂-
um
k
i
r.3',0
the beginning of the column is broken
r.3',1'
2
dumu-mi₂
r.3',2'
du
-
bu
₃-
hu
-
d
i
n
g
i
r
ʾ
a
₃-
da
r.4',0
the beginning of the column is broken
r.4',1'
[…]-
kir
r.4',2'
⸢
ti
⸣-
in
-
nu
k
i
r.4',3'
šu-du₈
r.4',4'
in
r.4',5'
ba
-
u
₉-
ra
-
du
k
i
r.5',0
the beginning of the column is broken
r.5',1'
[…]-⸢x⸣
k
i
r.5',2'
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅱ
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
r.5',3'
en
-
na
-
d
i
n
g
i
r
da
-
gan
r.5',4'
lu₂
daš
-
ne
r.6',0
the beginning of the column is broken
r.6',1'
[a]zu
r.6',2'
KA
r.6',3'
i
-
bi
₂-
zi
-
kir
r.6',4'
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅰ
1
SAL
t
u
g
₂
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
gun₃
r.6',5'
daš
-
na
r.6',6'
ugula
surᵪ((ERIN₂))-kunga₂
v.1,1
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅰ
1
SAL
t
u
g
₂
1
ib₂-Ⅳ
t
u
g
₂
gun₃
v.1,2
sa
₂-
mu
-
um
v.1,3
ri
₂-
du
k
i
v.1,4
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅰ
1
aktum
t
u
g
₂
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
g[un₃]
v.1,5
the end of the column is broken
v.2,1
en
v.2,2
i
₃-
mar
k
i
v.2,3
2
gada
t
u
g
₂
3
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sag
v.2,4
i
-
bi
₂-
zi
-
kir
v.2,5
si
-
in
v.2,6
zaᵪ-
su
₃
v.2,7
in
v.2,8
bu
₃-
zu
-
ga
k
i
v.2,9
the end of the column is broken
v.3,1
sal
-
ba
-
ad
k
i
v.3,2
šu-ba₄-ti
v.3,3
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
v.3,4
i
-
az
ᵪ((LUL-ZAᵪ))-
ma
-
lik
v.3,5
hi-mu-DU
v.3,6
1
mušen
v.3,7
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
[sa₆]
gun₃
v.3,8
the end of the column is broken
v.4,1
du₈
v.4,2
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅱ
1
aktum
t
u
g
₂
1
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
sa₆
gun₃
v.4,3
pa₄:šeš
v.4,4
en
v.4,5
du
-
ub
k
i
v.4,6
2
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅱ
[…]
v.4,7
the end of the column is broken
v.5,1
1
dib
10
v.5,2
du
-
bi
₂-
zi
-
kir
v.5,3
ʾ
a
₅-
na
-
ra
-NE-
du
k
i
v.5,4
TUŠ.LU₂xTIL
v.5,5
[
d
]
ur
-
u
₉-
ba
₄
k
i
v.5,6
1
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅰ
[1
ak]tum⸢
t
u
g
₂
⸣
[…]
v.5,7
the end of the column is broken
v.6,1
3
SAL
t
u
g
₂
3
ib₂-Ⅲ
t
u
g
₂
gun₃
v.6,2
3
kas₄
v.6,3
⸢x⸣
[…]
v.6,4
the end of the column is broken
v.7,1
2
ʾ
a
₃-
da
-
um
t
u
g
₂
-Ⅱ
[2]
aktum
t
u
g
₂
[2
i]b₂-Ⅱ
t
u
g
₂
[sa₆]
gun₃
v.7,2
the end of the column is broken
v.8,0
an unknown number of columns destroyed
None
...
© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)
×
...
Word Details