ARET 15 0051

Excavation Number

1975.G.02423

r.1,0	the entire column is broken
r.2,0	the entire column is broken
r.3,0	the entire column is broken
r.4,1	ti-in[^kⁱ]
r.4,2	break within column of indeterminate length
r.4,1'	[1] SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.4,2'	the end of the column is broken
r.5,1	nidba₂
r.5,2	❮^dⁱⁿ^gⁱ^rEN?❯-zu
r.5,3	break within column of indeterminate length
r.5,1'	[…] [1 ib₂-Ⅲ^t^u^g^₂] gun₃
r.5,2'	gu₂-na-na-gi
r.5,3'	i-bu₁₆-bu^kⁱ
r.5,4'	1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.5,5'	[x-Š]A […]
r.5,6'	the end of the column is broken
r.6,1	[…] ⸢x⸣ […]
r.6,2	break within column of indeterminate length
r.6,1'	[…]-[d]a?-[…]^kⁱ
r.6,2'	[1 i]b₂-Ⅲ^t^u^g^₂ [gun₃]
r.6,3'	du-ra-lu^kⁱ
r.6,4'	1 tug₂-NI.NI gi-ur^kⁱ
r.6,5'	1 tug₂-NI.NI za-mi-um^kⁱ
r.6,6'	1 SAL^t^u^g^₂ ar-ga^kⁱ
r.6,7'	1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.6,8'	maškim-su₃
r.6,9'	kaskal
r.6,10'	[…]-da
r.6,11'	[…] gun₃
r.6,12'	[x]-du-[x-s]i[(?-x)]
r.6,13'	[…]
r.6,14'	the end of the column is broken
r.7,1	1 ib₂-la₂ ku₃:bar₆
r.7,2	1 gir₂ mar-tu ku₃:bar₆
r.7,3	i-nu-ud-li-im
r.7,4	nig₂-mul-an
r.7,5	mi-in
r.7,6	ar-ha-ad^kⁱ
r.7,7	TIL.TIL
r.7,8	1 tug₂-NI.NI 1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib⸢₂-Ⅲ⸣^t^u^g^₂ gun₃
r.7,9	si-da-ri₂-in^kⁱ
r.7,10	18 ❮gin₂❯ ku₃:bar₆
r.7,11	šu-mu-tag₄
r.7,12	1 GU-ZI^t^u^g^₂ 1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ 1 de₃-li 1 gu₂-li-lum a-gar₅ ku₃-gi
r.7,13	1 ib₂-la₂ ku₃:bar₆
r.7,14	en
r.7,15	⸢bur⸣-ma-an^kⁱ
r.7,16	⸢x⸣ […]
r.8,1	šu-mu-tag₄
r.8,2	in ud
r.8,3	nidba₂
r.8,4	E₂xPAP a-bu₃-su₃
r.8,5	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.8,6	giš-dug-DU
r.8,7	bur-ma-an^kⁱ
r.8,8	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.8,9	du-ra-lu^kⁱ
r.8,10	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.8,11	za-mi-um^kⁱ
r.8,12	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.8,13	gi-UR^kⁱ
r.8,14	1 GU-ZI^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂ i₃-giš-sag
r.8,15	zi-ba-da
r.8,16	1 tug₂-NI.NI ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.8,17	iš₁₁-gur-da-mu
r.8,18	kak-mi-um^kⁱ
r.8,19	[nig₂-mu]l-an
r.9,1	^gⁱ^šMAxGANA₂tenû ^gⁱ^šMAxgana₂tenû
r.9,2	1 gada^t^u^g^₂ igi-nita
r.9,3	ar-mi-um^kⁱ
r.9,4	u₅
r.9,5	ʾa₃-ma^kⁱ
r.9,6	1 SAL^t^u^g^₂ ir₃-am₆-da-mu
r.9,7	hi-mu-DU
r.9,8	ur
r.9,9	lu₂ ir₃-ib-gar₃
r.9,10	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.9,11	kun₃-šar
r.9,12	lu₂ i-bi₂-la
r.9,13	E₂xPAP
r.9,14	1 GU-ZI^t^u^g^₂ 1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ sa₆ gun₃
r.9,15	en
r.9,16	du-nu^kⁱ
r.9,17	2 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.9,18	maškim-su₃
r.9,19	4 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.10,1	4 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.10,2	maškim-maškim-su₃
r.10,3	en
r.10,4	i-bu₁₆-bu^kⁱ
r.10,5	1 gada^t^u^g^₂ igi-nita en
r.10,6	du-nu^kⁱ
r.10,7	1 nig₂-la₂-sag
r.10,8	du-bi₂-šum
r.10,9	lu₂ sa₂-gu-si
r.10,10	1 gada sa₆ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃
r.10,11	ar-mi-um^kⁱ
r.10,12	me-sig
r.10,13	^gⁱ^štaskarin
r.10,14	iš-da-ma₂
r.10,15	šu-ba₄-ti
r.10,16	4 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,17	maškim:e-gi₄
r.10,18	ar-mi-um^kⁱ
r.10,19	u₅
r.10,20	ʾa₃-ma^kⁱ
r.10,21	^gⁱ^štaskarin
r.10,22	šu-mu-tag₄
r.10,23	1 ib₂-Ⅲ ^t^u^g^₂ gun₃
r.11,1	[…]
r.11,2	[…]
r.11,3	ti-gi-ba-al₆^kⁱ
r.11,4	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.11,5	i₃-giš-sag
r.11,6	ig-na-da-mu
r.11,7	ugula NI-ga-ga^kⁱ
r.11,8	1 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.11,9	dam-da-il
r.11,10	GANA₂.KI du-bi₂-šum
r.11,11	2 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.11,12	gu-dul₃^t^u^g^₂
r.11,13	ir₃-NI-ba
r.11,14	bur-gul
r.11,15	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.11,16	in-ma-lik
r.11,17	lugal
r.11,18	ʾa₃-ru₁₂-ag^kⁱ
r.11,19	1 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.11,20	nig₂-ba
r.11,21	en
r.11,22	lu₂
r.12,1	[…]
r.12,2	[…] x[(-x)]
r.12,3	šu-ba₄-ti
r.12,4	{4}
r.12,5	4 siki KIN
r.12,6	nig₂-sa₁₀ ^gⁱ^šsal ^gⁱ^šsal
r.12,7	kab-da-an^kⁱ
r.12,8	šu-⸢ba₄⸣-[ti]
r.12,9	N siki KIN maškim
r.12,10	ze₂-kam₄
r.12,11	nig₂-mul-an
r.12,12	a
r.12,13	1 siki KIN
r.12,14	nig₂-mul-an
r.12,15	a
r.12,16	ni-ki-im^kⁱ
r.12,17	1 na₄-siki nig₂-mul-an
r.12,18	a
r.12,19	⸢x⸣ […]
r.13,1	[…]
r.13,2	[…]
r.13,3	nig₂-mul-an
r.13,4	a
r.13,5	si-ʾa₃-am₆^kⁱ
r.13,6	1 na₄-siki NI-wa
r.13,7	ŠE.GANA₂
r.13,8	1 siki KIN
r.13,9	nig₂-mul-an
r.13,10	a
r.13,11	a-ba-PEŠ₂^kⁱ
r.13,12	4 siki KIN
r.13,13	maškim a-mu-ra
r.13,14	nig₂-mul-an
r.13,15	a
r.13,16	1 siki KIN
r.13,17	maškim a-da-mu
r.13,18	the end of the column is broken
v.1,0	the beginning of the column is broken
v.1,1'	1 […]-⸢x⸣ 1 […] 1 […]
v.1,2'	[…]
v.1,3'	1 siki KIN
v.1,4'	⸢šu⸣-ba₄-ti
v.1,5'	the end of the column is broken
v.2,0	the beginning of the column is broken
v.2,1'	1 siki KI[N] maškim
v.2,2'	a-a-lum
v.2,3'	nig₂-mul-an
v.2,4'	a
v.2,5'	1 siki KIN ⸢maškim⸣
v.2,6'	i-bi₂-zu₂
v.2,7'	4 siki KIN
v.2,8'	NI-zi-mu
v.2,9'	ib-dur-i-šar
v.2,10'	i-ti-gu₂
v.2,11'	šu-ba₄-ti
v.2,12'	1 ⸢KIN⸣ siki šu-mu-tag₄
v.2,13'	lul[im]?
v.2,14'	1 siki ⸢KIN⸣ šu-mu-tag₄
v.2,15'	[…]
v.3,1	[…]
v.3,2	[…]
v.3,3	da[r]-[…]
v.3,4	1 siki KIN a-za-za
v.3,5	1 siki KIN ⸢x-da-mu⸣ lu₂ zi-ba-[l]um
v.3,6	1 siki-na₄ NE-lum
v.3,7	1 siki-na₄ ba-du-lum
v.3,8	1 siki KIN
v.3,9	iš-da-mu lu₂ be-e₂
v.3,10	1 siki-na₄ i-ti-ig-li-im
v.3,11	1 siki-⸢na₄⸣ ⸢GIBIL⸣
v.3,12	1 siki-na₄ ki-ti-ir
v.3,13	1 siki KIN i-da-ni-ki-mu
v.3,14	1 KIN siki ib-gi-da-m[u]
v.3,15	[…]
v.4,1	[…]
v.4,2	1 si[ki]-na₄ mi-g[a]?-il
v.4,3	1 siki-na₄ iš-ma₂-da-mu
v.4,4	1 siki KIN e₂
v.4,5	1 siki KIN GIBIL-ma-lik
v.4,6	1 siki KIN iš₁₁-da-mu
v.4,7	lu₂ da-du-ul❮❮^kⁱ❯
v.4,8	1 siki-na₄ du-bi₂-šum
v.4,9	1 siki-na₄ ha-zi-KA
v.4,10	1 siki-na₄ iš-ma₂-ga-lu
v.4,11	1 siki-na₄ en-na-il
v.4,12	lu₂ a-šum
v.4,13	1 siki KIN
v.4,14	su-ma-da-mu
v.4,15	[…]
v.5,1	1 siki KIN en-na-be
v.5,2	⸢1⸣ siki KIN [e]n-ki-iš-ar
v.5,3	1 siki-na₄ iš-ma₂-da-ba-an
v.5,4	1 siki-na₄ zi-ki-ar
v.5,5	1 siki-na₄ du-bi₂-ab
v.5,6	1 siki KIN siki ri₂-i₃-ma-lik
v.5,7	1 siki-na₄ a-ma-lik
v.5,8	1 siki-na₄ su-ma-u₉
v.5,9	1 siki KIN il₂-ba-um
v.5,10	1 ⸢siki KIN⸣ du-bi₂-zi-kir
v.5,11	lu₂ a-ma
v.5,12	1 siki KIN na-ma-da-mu
v.5,13	1 siki-na₄ iš₁₁-ga-um
v.5,14	1 siki […]
v.6,1	i-šar
v.6,2	[…]
v.6,3	[…]
v.6,4	[…]-[m]u
v.6,5	[1 siki]-na₄ [a]r-si-a-ha
v.6,6	1 siki KIN zi-ba-da
v.6,7	i-da-ad-mu
v.6,8	5 siki KIN ^gⁱ^šgigir₂-Ⅱ
v.6,9	iš-da-ma₂
v.6,10	4 siki KIN ib-dur-i-šar
v.6,11	KA-ri₂-NE-um^kⁱ
v.6,12	1 siki KIN maškim ti-ir
v.6,13	nig₂-mul-an
v.6,14	a
v.6,15	4 KIN siki maškim ir₃-NI-ba
v.6,16	bur-gul
v.6,17	1 siki KIN maškim ar-si-a-ha
v.6,18	n[ig₂]-m[ul-an]
v.7,1	[a]?
v.7,2	break within column of indeterminate length
v.7,1'	i-ti-a-gu₂
v.7,2'	1-1/2 siki KIN nig₂-sa₁₀ in
v.7,3'	a-zi
v.7,4'	2 siki KIN maškim
v.7,5'	ru₁₂-bu₃-uš-li-im
v.7,6'	nig₂-mul-an
v.7,7'	a
v.7,8'	1 siki KIN za-ra-mi-iš^kⁱ
v.7,9'	nig₂-mul-an
v.7,10'	a
v.7,11'	1 siki KIN a-ra-ab^kⁱ
v.7,12'	nig₂-mul-an
v.7,13'	a
v.7,14'	2 siki KIN
v.7,15'	na-zi
v.8,0	the beginning of the column is broken
v.8,1'	[nig₂-mul-a]n
v.8,2'	⸢a⸣
v.8,3'	1 siki KIN
v.8,4'	šu-mu-tag₄
v.8,5'	2 tu⸢^m^u^š^eⁿ⸣
v.8,6'	1 siki-na₄
v.8,7'	nig₂-mul-an
v.8,8'	a
v.8,9'	NI-ba-ra-ad^kⁱ
v.8,10'	1 siki zi-ri₂
v.8,11'	ʾa₃-li-iš
v.8,12'	e₂
v.8,13'	en
v.8,14'	1 siki KIN sag
v.8,15'	dumu-nita ir₃-am₆-da-ar
v.8,16'	50 siki KIN
v.8,17'	nig₂-sa₁₀ sig₄
v.9,0	the beginning of the column is broken
v.9,1'	[…]-[m]u
v.9,2'	ga-na-ad^kⁱ
v.9,3'	1 siki KIN gi-ma-lik
v.9,4'	ašgab
v.9,5'	1 siki KIN du-bi₂
v.9,6'	nig₂-mul-an
v.9,7'	a
v.9,8'	dar-ʾa₃-ba₄^kⁱ
v.9,9'	2 siki KIN sag
v.9,10'	ib-gi-da-mu
v.9,11'	lu₂ si-gi
v.9,12'	1 siki KIN
v.9,13'	šu-mu-tag₄
v.9,14'	nin-uš^m^u^š^eⁿ
v.10,0	the beginning of the column is broken
v.10,1'	[…]-nu
v.10,2'	šu-mu₄-tag
v.10,3'	the end of the column is blank
v.11,0	the beginning of the column is broken
v.11,1'	blank space of indeterminate length in the middle of the column
v.11,2'	the end of the column is broken
v.12,0	the beginning of the column is broken
v.12,1'	blank space of indeterminate length in the middle of the column
v.12,2'	the end of the column is broken
v.13,0	the beginning of the column is broken
v.13,1'	blank space of indeterminate length in the middle of the column
v.13,2'	the end of the column is broken

None

...