ARET 20 0004

Excavation Number
  • 1975.G.01879
  • 1975.G.03489
  • 1975.G.03668
  • 1975.G.04909
r.1,1 the entire column is broken
r.2,1 [N+]1 [mi]-at […]
r.2,2 the end of the column is broken
r.3,1 60 gu-dul₃tug₂
r.3,2 20 aktumtug₂
r.3,3 […] ⸢x⸣ […]
r.3,4 the end of the column is broken
r.4,1 18 NA-SE₁₁
r.4,2 ir₃-a-num₂
r.4,3 ib-dur-i-šar
r.4,4 lu₂ [g]u[-li-i]m
r.4,5 the end of the column is broken
r.5,1 12 e₂-duru₅[k]i
r.5,2 ir₃-a-num₂
r.5,3 da-ri₂-ibki
r.5,4 40 gu-dul₃tug₂
r.5,5 1 mi-at 60 saltug₂
r.5,6 the end of the column is broken
r.5',0 the beginning of the column is broken
r.5',1' [N] mi-at [x] siki na₄ [i]b₂-Ⅲ tug₂
r.5',2' [N+]2 [e₂-]duru₅ki
r.5',3' [x NA-]SE₁₁
r.5',4' [i]r₃-a[-n]um₂
r.5',5' the end of the column is broken
r.5'',0 the beginning of the column is broken
r.5'',1' [x] ⸢ʾa₃-da⸣-umtug₂-Ⅱ
r.5'',2' 67 gu-dul₃tug₂
r.5'',3' 40 saltug₂
r.5'',4' the end of the column is broken
r.6,1 wa-da-za-ir
r.6,2 20 gu-dul₃tug₂
r.6,3 2 mi-at [60] saltug₂
r.6,4 [N m]i-at […]
r.6,5 the end of the column is broken
r.7,1 4 siki na₄ ib₂-Ⅲ tug₂
r.7,2 7 e₂-duru₅ki
r.7,3 ir₃-a-num₂
r.7,4 a-da-bi₂-ig[ki]
r.7,5 […]
r.7,6 […]
r.7,7 […]
r.7,8 [… TU]G₂
r.7,9 4 e₂-duru₅ki
r.7,10 dumu-nita-dumu-nita ir₁₁-ir₁₁
r.7,11 the end of the column is broken
r.8,1 il₂-ba-ma-lik
r.8,2 pa₄:šeš
r.8,3 dingirra-sa-ap
r.8,4 gu₂-num₂
r.8,5 AN.ŠE₃.GU₂ 3 mi-at [N g]u-[dul₃tug₂]
r.8,6 […]
r.8,7 [N aktu]m[t]ug₂
r.8,8 1 li-im 2 mi-at 74 saltug₂
r.8,9 30 ib₂-Ⅲ tug₂ sa₆ gun₃
r.8,10 the end of the column is broken
r.9,1 1 mi-at 20 la₂-1 e₂-duru₅ki
r.9,2 sa-zaᵪki
r.9,3 1 ʾa₃-da-umtug₂-Ⅱ
r.9,4 1 ib₂-Ⅲtug₂ sa₆ gun₃
r.9,5 1 gu₂-li-lum […]
r.9,6 […]
r.9,7 […]
r.9,8 [x-x-]t[um]
r.9,9 l[u₂-]ka[r]?
r.9,10 ugula surᵪ((ERIN₂))-kunga₂
r.9,11 ib-ri₂-um
r.9,12 5 gu-dul₃tug₂ 5 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.9,13 ⸢ir₃⸣-am₆[-ma-]l[ik]
r.9,14 the end of the column is broken
r.10,1 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.10,2 za-zi
r.10,3 lu₂-ka[r]
r.10,4 ma-nu-wa-atki
r.10,5 1 dul₃tug₂ ma-ri₂ki 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.10,6 […]
r.10,7 […]
r.10,8 […]
r.10,9 ur-s[a₂-]umki
r.10,10 2 saltug₂ 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.10,11 maškim:e-gi₄-su₃
r.10,12 1 gu-mugtug₂ TAR.TAR
r.10,13 […] ⸢x⸣ […]
r.10,14 the end of the column is broken
r.11,1 en-na-ma-l[ik]
r.11,2 lu₂-kar
r.11,3 ma-nu-wa-atki
r.11,4 1 zara₆tug₂ 1 gid₂tug₂
r.11,5 ma-lik-tum
r.11,6 ha-zu-wa-anki
r.11,7 1 tug₂-NI.NI nin-ni-su₃
r.11,8 [1 zar]a₆tug₂
r.11,9 […]
r.11,10 […]
r.11,11 [i]n
r.11,12 kak-mi-umki
r.11,13 1 gu-dul₃tug₂ ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.11,14 i-ri₂-lum
r.11,15 1 1/2 KIN siki
r.11,16 the end of the column is broken
r.12,1 2 KIN siki
r.12,2 mi-lu
r.12,3 lu₂ il₂-da-kas
r.12,4 sa-zaᵪki
r.12,5 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.12,6 1 1/2 KIN siki
r.12,7 i-ti-ki-ma-lik
r.12,8 a-mu
r.12,9 in-gar₃
r.12,10 lu₂-kar
r.12,11 kak-mi-umki
r.12,12 2 gu[-du]l₃tug₂ [2 i]b₂[-Ⅲ] =-tug₂ [gun₃]
r.12,13 the end of the column is broken
r.13,1 zu₂-du
r.13,2 lu-a-ma-lik
r.13,3 za-zi
r.13,4 lu₂-kar
r.13,5 ma-nu-wa-atki
r.13,6 1 gu-dul₃tug₂
r.13,7 ha-zu-um
r.13,8 šu-ba₄-ti
r.13,9 in
r.13,10 NE-a-u₃ki
r.13,11 1 saltug₂
r.13,12 maškim
r.13,13 a-ba₄-il
r.13,14 ib-al₆ki
r.13,15 2 gu-mugtug₂ 2 saltug₂
r.13,16 zu-bu₃
r.13,17 wa
r.13,18 the end of the column is broken
r.14,1 du-luki
r.14,2 1 gu-dul₃-tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.14,3 a-ga-ma-al₆
r.14,4 ar-ha-duki
r.14,5 2 saltug₂ 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.14,6 ib-al₆ki
r.14,7 2 gu-dul₃tug₂ 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.14,8 i-bi₂-šum
r.14,9 lu₂ gi-NI-HAR
r.14,10 wa
r.14,11 sa-ma-NI-a
r.14,12 lu₂
r.14,13 sa-zaᵪki
r.14,14 1 gu-dul₃tug₂ 1 saltug₂
r.14,15 the end of the column is broken
r.15,1 DU.DU
r.15,2 si-in
r.15,3 ir₃-am₆-ma-lik
r.15,4 1 gu-dul₃tug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.15,5 i-za-iš-lu
r.15,6 lu₂-kar
r.15,7 ma-nu-wa-atki
r.15,8 3 KIN siki ba-ra-i
r.15,9 ib₂-Ⅲ tug₂
r.15,10 wa
r.15,11 šu-kešda gun₃
r.15,12 e₂-
r.15,13 ib-ri₂-um
r.15,14 a-te-na-duki
r.15,15 1 zi-ri₂ siki
r.15,16 du₁₁-ga
r.15,17 nidba₂
r.15,18 […]
r.15,19 […]
r.16,1 a-ba₄-il
r.16,2 ib-al₆ki
r.16,3 giš-dug-DU
r.16,4 2 gu-mugtug₂
r.16,5 lu₂ gišnu-kiri₆
r.16,6 zi-la-da-mu
r.16,7 šu-ba₄-ti
r.16,8 in
r.16,9 bar-ga-u₉ki
r.16,10 2 saltug₂ 2 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
r.16,11 sa-nab-zu-gum₂ki
r.16,12 ba₄-ti
r.16,13 mi-nu
r.16,14 ar-mi[ki]
r.16,15 i[n]
r.16,16 the end of the column is broken
r.16,17 ]
v.1,0 the beginning of the column is broken
v.1,1' [NE]?-di
v.1,2 [N i]b₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.1,3' il₂-gu₂-uš-bad₃ki
v.1,4' a-da-⸢bi₂⸣-gu₂ki
v.1,5' 1 saltug₂ 1 ib₂-Ⅲ tug₂ gun₃
v.1,6' the end of the column is broken
v.2,0 the beginning of the column is broken
v.2,1' [i-b]i[₂-zi-]kir
v.2,2' [1 d]ib 50 gin₂ dilmun ku₃-gi
v.2,3' lu₂ ib-lu₅-zu₂
v.2,4' the end of the column is broken
v.3,0 the beginning of the column is broken
v.3,1' [ib-hu]r-ma-lik
v.3,2' lu₂-kar
v.4,0 the beginning of the column is broken
v.4,1' […]-ma[-l]ik
v.4,2' za-zi
v.4,3' 3[+1] ʾa₃-da-umtug₂-Ⅰ
v.4,4' the end of the column is broken
v.5,0 the entire column is broken
v.6,0 the entire column is broken
v.7,0 the entire column is broken
v.8,0 the beginning of the column is broken
v.8,1' […] MI
v.9,0 the entire column is broken
v.10,0 the entire column is broken
v.11,0 the entire column is broken
v.12,0 the entire column is broken
v.13,0 the entire column is broken
v.14,0 the entire column is broken
v.15,0 the entire column is broken


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)